Política de privacitat
Aquesta política explica quines dades tracta l'aplicació Signum, per a què i on es desen. En resum: Signum no envia cap dada al desenvolupador, no té servidors propis, no demana cap compte i no inclou publicitat ni eines d'analítica. Tot el que mesura es queda al teu dispositiu.
1. Responsable
Alan Cluet, desenvolupador de l'aplicació. Contacte: turamarth@roltales.com.
2. Quines dades tracta l'app
- Xarxes Wi-Fi properes: nom (SSID), adreça MAC del punt d'accés (BSSID), intensitat del senyal, canal, banda, seguretat, estàndard i, si l'AP la publica, la càrrega del canal. Són dades que els punts d'accés emeten públicament.
- Ubicació precisa (GPS): només mentre l'app és en primer pla i estàs mesurant, per situar cada lectura al mapa.
- Distàncies Wi-Fi RTT: en dispositius i punts d'accés compatibles, la distància mesurada fins a l'AP.
L'app no recull el teu nom, correu, contactes, identificadors publicitaris, fotos ni cap altra dada personal teva.
3. Per a què es fan servir
Exclusivament per oferir les funcions de l'app: mapa de cobertura, localització de punts d'accés, anàlisi de canals, comparació de sessions i exportació d'informes. Les dades no es fan servir per a publicitat, perfils ni cap altra finalitat.
4. On es desen i durant quant de temps
- Les mesures en curs només es guarden a la memòria de l'app i desapareixen en tancar-la o reiniciar l'estudi.
- Les sessions que desis expressament es guarden xifrades (AES-256-GCM, amb una clau protegida per l'Android Keystore) a l'emmagatzematge intern de l'app.
- Les sessions no s'inclouen a les còpies de seguretat al núvol ni a les transferències entre dispositius.
- Pots configurar un termini de retenció (30, 90 o 365 dies) perquè s'esborrin automàticament, eliminar-les una a una o totes alhora. Desinstal·lar l'app també les esborra.
- L'escaneig Wi-Fi i el GPS s'aturen quan l'app deixa de ser visible.
5. Exportacions
Quan exportes un estudi (CSV, GeoJSON, KML o PDF), el fitxer es comparteix mitjançant el menú de compartir d'Android amb l'aplicació que tu triïs. A partir d'aquest moment el fitxer queda sota el teu control i el de l'aplicació de destinació. Pots activar l'opció d'anonimitzar les MAC perquè els informes no identifiquin els equips. Els fitxers temporals d'exportació s'esborren automàticament.
6. Serveis de tercers
- OpenStreetMap: per mostrar el mapa, l'app descarrega tessel·les dels servidors de la OpenStreetMap Foundation. Aquests servidors reben, com qualsevol connexió a internet, la teva adreça IP, l'identificador de l'app i les tessel·les sol·licitades (que indiquen la zona del mapa que visualitzes). L'app no hi envia les teves mesures. Consulta la política de privacitat de la OSMF. Les tessel·les es guarden en una memòria cau local.
- Serveis d'ubicació de Google Play: l'app obté la posició amb el proveïdor d'ubicació de Google Play Services, que funciona segons la configuració d'ubicació del teu dispositiu i la política de privacitat de Google.
No es comparteix ni es ven cap dada amb cap altre tercer.
7. Permisos
- Ubicació precisa i aproximada: Android l'exigeix per escanejar xarxes Wi-Fi; l'app també la fa servir per situar les mesures.
- Dispositius propers (Android 13+): per mesurar distàncies Wi-Fi RTT. Si el denegues, l'app funciona igual sense aquesta funció.
- Estat i control de la Wi-Fi: per llegir i iniciar escaneigs.
- Internet i estat de la xarxa: només per descarregar el mapa.
- Vibració: per al mode caça.
8. Dades de xarxes de tercers
L'app registra informació que emeten xarxes Wi-Fi que poden pertànyer a altres persones o organitzacions. Ets responsable de fer-ne un ús conforme a la legislació aplicable, per exemple fent estudis de cobertura només de xarxes que gestiones o amb autorització, i de no difondre'n les dades sense motiu legítim.
9. Menors
Signum és una eina tècnica adreçada a professionals i no està pensada per a menors de 16 anys.
10. Els teus drets
Com que el desenvolupador no rep ni conserva cap dada teva, pots exercir el control total directament des de l'app (esborrant sessions) o desinstal·lant-la. Per a qualsevol consulta, escriu a turamarth@roltales.com. També tens dret a presentar una reclamació davant de l'autoritat de protecció de dades, a Espanya l'Agencia Española de Protección de Datos.
11. Canvis
Si aquesta política canvia, se'n publicarà la nova versió en aquesta mateixa pàgina amb la data d'actualització.
Política de privacidad
Esta política explica qué datos trata la aplicación Signum, para qué y dónde se guardan. En resumen: Signum no envía ningún dato al desarrollador, no tiene servidores propios, no pide ninguna cuenta y no incluye publicidad ni herramientas de analítica. Todo lo que mide se queda en tu dispositivo.
1. Responsable
Alan Cluet, desarrollador de la aplicación. Contacto: turamarth@roltales.com.
2. Qué datos trata la app
- Redes Wi-Fi cercanas: nombre (SSID), dirección MAC del punto de acceso (BSSID), intensidad de la señal, canal, banda, seguridad, estándar y, si el AP la publica, la carga del canal. Son datos que los puntos de acceso emiten públicamente.
- Ubicación precisa (GPS): solo mientras la app está en primer plano y estás midiendo, para situar cada lectura en el mapa.
- Distancias Wi-Fi RTT: en dispositivos y puntos de acceso compatibles, la distancia medida hasta el AP.
La app no recoge tu nombre, correo, contactos, identificadores publicitarios, fotos ni ningún otro dato personal tuyo.
3. Para qué se usan
Exclusivamente para ofrecer las funciones de la app: mapa de cobertura, localización de puntos de acceso, análisis de canales, comparación de sesiones y exportación de informes. Los datos no se usan para publicidad, perfiles ni ninguna otra finalidad.
4. Dónde se guardan y durante cuánto tiempo
- Las mediciones en curso solo se guardan en la memoria de la app y desaparecen al cerrarla o reiniciar el estudio.
- Las sesiones que guardes expresamente se almacenan cifradas (AES-256-GCM, con una clave protegida por el Android Keystore) en el almacenamiento interno de la app.
- Las sesiones no se incluyen en las copias de seguridad en la nube ni en las transferencias entre dispositivos.
- Puedes configurar un plazo de retención (30, 90 o 365 días) para que se borren automáticamente, eliminarlas una a una o todas a la vez. Desinstalar la app también las borra.
- El escaneo Wi-Fi y el GPS se detienen cuando la app deja de estar visible.
5. Exportaciones
Cuando exportas un estudio (CSV, GeoJSON, KML o PDF), el archivo se comparte mediante el menú de compartir de Android con la aplicación que tú elijas. A partir de ese momento el archivo queda bajo tu control y el de la aplicación de destino. Puedes activar la opción de anonimizar las MAC para que los informes no identifiquen los equipos. Los archivos temporales de exportación se borran automáticamente.
6. Servicios de terceros
- OpenStreetMap: para mostrar el mapa, la app descarga teselas de los servidores de la OpenStreetMap Foundation. Estos servidores reciben, como cualquier conexión a internet, tu dirección IP, el identificador de la app y las teselas solicitadas (que indican la zona del mapa que visualizas). La app no les envía tus mediciones. Consulta la política de privacidad de la OSMF. Las teselas se guardan en una caché local.
- Servicios de ubicación de Google Play: la app obtiene la posición con el proveedor de ubicación de Google Play Services, que funciona según la configuración de ubicación de tu dispositivo y la política de privacidad de Google.
No se comparte ni se vende ningún dato con ningún otro tercero.
7. Permisos
- Ubicación precisa y aproximada: Android la exige para escanear redes Wi-Fi; la app también la usa para situar las mediciones.
- Dispositivos cercanos (Android 13+): para medir distancias Wi-Fi RTT. Si lo deniegas, la app funciona igual sin esta función.
- Estado y control de la Wi-Fi: para leer e iniciar escaneos.
- Internet y estado de la red: solo para descargar el mapa.
- Vibración: para el modo caza.
8. Datos de redes de terceros
La app registra información que emiten redes Wi-Fi que pueden pertenecer a otras personas u organizaciones. Eres responsable de hacer un uso conforme a la legislación aplicable, por ejemplo realizando estudios de cobertura solo de redes que gestionas o con autorización, y de no difundir sus datos sin un motivo legítimo.
9. Menores
Signum es una herramienta técnica dirigida a profesionales y no está pensada para menores de 16 años.
10. Tus derechos
Como el desarrollador no recibe ni conserva ningún dato tuyo, puedes ejercer el control total directamente desde la app (borrando sesiones) o desinstalándola. Para cualquier consulta, escribe a turamarth@roltales.com. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos, en España la Agencia Española de Protección de Datos.
11. Cambios
Si esta política cambia, se publicará la nueva versión en esta misma página con la fecha de actualización.
Privacy Policy
This policy explains what data the Signum app processes, why, and where it is stored. In short: Signum sends no data to the developer, has no servers of its own, requires no account and contains no ads or analytics. Everything it measures stays on your device.
1. Controller
Alan Cluet, the app's developer. Contact: turamarth@roltales.com.
2. What data the app processes
- Nearby Wi-Fi networks: name (SSID), access point MAC address (BSSID), signal strength, channel, band, security, standard and, if the AP advertises it, channel load. Access points broadcast this information publicly.
- Precise location (GPS): only while the app is in the foreground and you are measuring, to place each reading on the map.
- Wi-Fi RTT distances: on compatible devices and access points, the measured distance to the AP.
The app does not collect your name, email, contacts, advertising identifiers, photos or any other personal data about you.
3. How it is used
Only to provide the app's features: coverage map, access point location, channel analysis, session comparison and report export. The data is not used for advertising, profiling or any other purpose.
4. Where it is stored and for how long
- Measurements in progress are kept only in the app's memory and disappear when you close the app or reset the survey.
- Sessions you choose to save are stored encrypted (AES-256-GCM, with a key protected by the Android Keystore) in the app's internal storage.
- Sessions are excluded from cloud backups and device-to-device transfers.
- You can set a retention period (30, 90 or 365 days) for automatic deletion, delete sessions one by one, or delete them all at once. Uninstalling the app also deletes them.
- Wi-Fi scanning and GPS stop when the app is no longer visible.
5. Exports
When you export a survey (CSV, GeoJSON, KML or PDF), the file is shared through Android's share menu with the app you choose. From then on the file is under your control and that of the receiving app. You can turn on MAC anonymization so reports do not identify the devices. Temporary export files are deleted automatically.
6. Third-party services
- OpenStreetMap: to display the map, the app downloads tiles from the OpenStreetMap Foundation's servers. As with any internet connection, these servers receive your IP address, the app's identifier and the requested tiles (which reveal the map area you are viewing). The app does not send them your measurements. See the OSMF privacy policy. Tiles are kept in a local cache.
- Google Play location services: the app gets your position from the Google Play Services location provider, which operates according to your device's location settings and Google's privacy policy.
No data is shared with or sold to any other third party.
7. Permissions
- Precise and approximate location: required by Android to scan for Wi-Fi networks; the app also uses it to place measurements on the map.
- Nearby devices (Android 13+): to measure Wi-Fi RTT distances. If you deny it, the app works the same without this feature.
- Wi-Fi state and control: to read and start scans.
- Internet and network state: only to download the map.
- Vibration: for hunt mode.
8. Data about third-party networks
The app records information broadcast by Wi-Fi networks that may belong to other people or organizations. You are responsible for using it lawfully, for example by surveying only networks you manage or are authorized to survey, and by not disclosing that data without a legitimate reason.
9. Children
Signum is a technical tool for professionals and is not intended for children under 16.
10. Your rights
Because the developer neither receives nor keeps any of your data, you have full control directly in the app (by deleting sessions) or by uninstalling it. For any questions, write to turamarth@roltales.com. You also have the right to lodge a complaint with your data protection authority (in Spain, the Agencia Española de Protección de Datos).
11. Changes
If this policy changes, the new version will be published on this page with its update date.